楽天市場

ggrksを英語で

ネットスラングで、自分で調べたらわかるようなことを他人に聞きまくるような人に対して、

「ググれカス」

というのがあります。


このググれカス(ggrks)を英語で言うとどういうんだろう?と思って調べてみました。



すると、

Google is your friend.

っていうのがヒット。


グーグルはあなたの友達ですよ~(だから自分で調べろ!)

っていう意味でしょうか(^-^;


ggrksみたいな感じで、「GIYF」というらしいです。




言語は変わっても似たような表現ってやっぱりあるんですねぇ(*´∀`*)